PR

台湾・担仔麺(担仔面)とは?海老出汁と肉そぼろの屋台麺

台南 担仔麺
現地名:担仔面
発音:dàn zǎi miàn
日本語名(読み):タン・ザイ・ミエン(タンツーメン)

担仔面(担仔麺)は台南の屋台麺。海老出汁の清湯に肉燥をのせ、小ぶりの丼で軽く食べる国民的な一杯。

発祥・地域
台湾・台南
辛さ
🌶

主要食材

  • 小麦麺(細麺)
  • 海老殻
  • 鶏ガラ
  • 豚ひき肉(肉燥)
  • 醤油・砂糖
  • 五香粉
  • 香菜
  • モヤシ
  • 揚げネギ(フライドシャロット)
  • にんにく酢(少量)

概要

担仔面(タンツーメン)は、台南発祥の屋台麺。海老出汁のスープに、甘辛い肉燥(そぼろ)と細麺、香菜・モヤシ・揚げネギを合わせた小ぶりの一杯。

特徴

  • 海老殻ベースの香り高い清湯
  • 甘辛い肉燥(そぼろ)をトッピング
  • 小ぶりの丼で軽く食べられる

味わい

海老の香りと肉燥のコクが重なり、香菜・揚げエシャロットで香ばしく後引く味。辛さはほぼ無し。

起源・地域

台湾南部・台南の夜市名物として広まり、台湾全土で愛される国民的麺料理に。

簡単な作り方(家庭版)

  1. 海老殻を炒めて香りを出し、鶏ガラと煮て清湯にする。
  2. 豚ひき肉を醤油・砂糖・五香粉で煮て肉燥を作る。
  3. 細麺を茹でて丼へ。スープを注ぎ、肉燥・モヤシ・香菜・揚げネギをのせる。
  4. 好みで半熟卵やニンニク酢を少量。

よくある質問

Q
サイズが小さいのはなぜ?
A

屋台で手早く食べ歩く文化から生まれた小ぶりサイズ。小腹満たしに最適。

Q
辛い?
A

基本は辛くありません。辣油やニンニク酢で調整します。